ПРИЕМЫ РЕЧЕВОГО МАНИПУЛИРОВАНИЯ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ США

METHODS OF LINGUISTIC MANIPULATION IN USA’S POLITICAL DISCOURSE

 

Шушарина Галина Алексеевна - кандидат филологических наук, заведую­щая кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации Комсомольско- го-на-Амуре государственного технического университета (Россия, Комсо­мольск-на-Амуре); г. Комсомольск-на-Амуре, пр. Ленина, д. 9, кв. 57. E-mail: sshusharin@kmscom .ru.

Ms. Galina A. Shusharina - PhD in Philology, Head of the Department of Lin­guistics and Cross-Culture Communicaion, Komsomolsk-on-Amure Technical Uni­versity (Russia, Komsomolsk-na-Amure). Komsomolsk-na-Amure, pr. Lenina 9 - 57. E-mail: sshusharin@kmscom.ru

 

Аннотация. В современном политическом дискурсе США активно используются приемы речевого манипулирования, среди которых рассматриваются языковая игра, навешивание ярлыков, намек и др.

Summary. Different methods of verbal manipulation are widely used in the political discourse of the USA. The article deals with such ones as quibling, pinning labels, hinting, etc.

 

Ключевые слова: дискурс, политический дискурс, речевое манипулирование, пресуппозиция, намек, ярлыки.

Keywords: Discourse, political discourse, linguistic manipulation, presupposition, hint, labels.

 

«Ученые записки КнАГТУ». № III - 2(3) 2010 «Науки о человеке, обществе и культуре» с. 93 - 97

«Scholarly Notes of Komsomolsk-na-Amure State Technical University». Issue III - 2(3) 2010 "Humanities, Social and Cultural Sciences"

 

DOI 10.17084/2010.III-2(3).15

 

References

 

1. Baranov, A. N. Lingvisticheskaia ekspertiza teksta: teoriia i praktika / A. N. Baranov. – M.: Flinta; Nauka, 2003. – 592 s.

2. Dem'iankov, V. Z. Politicheskii  diskurs kak predmet politologicheskoi filologii / V. Z. Dem'iankov // Politicheskaia nauka. Politicheskii diskurs: Istoriia i sovremennye issledo-vaniia. – 2002. − № 3. – S. 154-157.

3. Issers, O. S. Rechevoe vozdeistvie / O. S. Issers. – M.: Flinta; Nauka, 2009. – 224 s.

4. Krasnykh, V. V. «Svoi» sredi «chuzhikh»: mif ili real'nost'? / V. V. Krasnykh. – M.: ITDGK «Gnozis», 2003. – 375 s.

5. Makarov, M. L. Osnovy teorii diskursa / M. L. Makarov. – M.: ITDGK «Gnozis», 2003. – 280 s.

6. Mikhaleva, O. L. Politicheskii diskurs: Spetsifika manipuliativnogo vozdeistviia / O. L. Mikhaleva. – M.: Librokom, 2009.

7. Plotnikova, S. N. Neiskrennii diskurs (v kognitivnom i strukturno-funktsional'nom aspektakh) / S. N. Plotnikova. – Irkutsk: Izd-vo Irkutskogo gos. lingvisticheskogo un-ta, 2000. – 244 s.

8. Stepanov, Iu. S. Al'ternativnyi mir, diskurs, fakt i printsipy prichinnosti / Iu. S. Stepanov // Iazyk i nauka kontsa 20 veka. − 1995.

9. Sheigal, E. I. Semiotika politicheskogo diskursa / E. I. Sheigal. – M.; Volgograd, 2000.

10. Iazykovaia reprezentatsiia obraza Rossii v publitsisticheskom diskurse stran Zapada i Vostoka: monogr. – Vladivostok: Izd-vo dal'nevostochnogo un-ta, 2009. – 248 s.

11. Nordlund, M. Linguistic manipulation. Cambridge, MA: Mit Press, 2000. − 302 p.

12. www1.voanews. com.

13. www.newsweek.com.

14. www.house.gov.

 

Ссылка на текст статьи

Текст статьи в журнале

Text of article in journal

 

© 2010 Shusharina G. A. This is an Open Access article distributed under the terms of the Russian Index of Science Citation License http://www.uzknastu.ru/files/forautors/en/License%20Agreement.doc, allowing third parties to copy and redistribute the material in any medium or format and to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, provided the original work is properly cited and states its license.

© 2010 Шушарина Г. А. Данная статья находится в Открытом Доступе и распространяется на условиях лицензии Российского Индекса Научного цитирования http://www.uzknastu.ru/files/forautors/en/License%20Agreement.doc, в соответствии с которыми третьи лица имеют право копировать и повторно распространять этот материал на любых носителях и в любом формате, а также микшировать, изменять и использовать в качестве основы для любых целей, в том числе коммерческих, при условии, что на оригинальное произведение сделаны должным образом оформленные ссылки и что приведена информация о действующей в отношении него лицензии.