GLOBALIZATION
PROCESSES AS REFLECTED IN LANGUAGE AND SOCIAL&CULTURAL SPACE OF
KOMSOMOLSK-ON-AMUR
Шушарина
Галина Алексеевна - кандидат
филологических наук, зав. кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации
Комсомольского-на-Амуре государственного технического университета (Россия,
Комсомольск-на-Амуре); 681013, г. Комсомольск-на-Амуре, пр. Ленина, д. 9, кв. 57. E-mail:
sshusharin@kmscom .ru
Ms. Galina A. Shusharina
- PhD in Philology, Head of the Department of
Linguistics and Cross-Culture Communication, of Komsomolsk-on-Amur Technical
University (Russia, Komsomolsk-on-Amur), Komsomolsk-on-Amur, 9 Lenina Pr., apt. 57. E-mail: sshusharin@kmscom.ru
Аннотация. В языковое и социокультурное пространство
города Комсомольска-на-Амуре проникают тексты и явления «иной» речевой культуры,
а именно, англоговорящей. В результате в повседневной коммуникации комсомольчан появляется иноязычная лексика. Явления
западной массовой культуры можно наблюдать во всех сферах деятельности жителя
провинциального города.
Summary. Texts
and different phenomena from English-speaking countries penetrate the language
and so- cial&cultural space of
Komsomolsk-on-Amur. As a result citizens of Komsomolsk-on-Amur increasingly use
loan words in their everyday speech. Phenomena that came from the Western mass
culture can be observed in every sphere of life of this provincial city.
Ключевые слова: глобализация, заимствование,
социокультурное пространство, ономастика.
Key words: globalization,
loan words, social cultural space, onomastics.
«Ученые записки
КнАГТУ». № II - 2(10) 2012 «Науки о человеке,
обществе и культуре» с. 61 - 65
«Scholarly Notes of Komsomolsk-na-Amure State Technical University». Issue II - 2(10) 2012 "Humanities,
Social and Cultural Sciences"
DOI 10.17084/2012.II-2(10).13
References
1. V'ellar, S. Poslovitsa v tkani gazetnogo diskursa / S. V'ellar //Stereotipy v iazyke, kommunikatsii i kul'ture: sb. statei. M.: RGGU,
2009. S. 264-278.
2. Leontovich, O. A. Rossiia i SShA.
Vvedenie v mezhkul'turnuiu kommunikatsiiu / O. A. Leonto-vich.
– Volgograd: «Peremena», 2003. – 398 s.
3. Proshina, Z. G. Angliiskii iazyk i kul'tura narodov
Vostochnoi Azii / Z. G. Proshina. – Vladivostok: Izd-vo Dal'nevost. un-ta, 2001. 476 s.
4. Shmeleva, T. V. Staroe i novoe
v iazykovom oblike sovremennogo goroda / T. V. Shmeleva //Rech' goroda: tez. dokl. vseros.
mezhvuz. nauch. konf. Omsk: Izd-vo OGU,
1995. – 214 s.
5. Crystal, D. English as a Global Language / D.
Crystal. – Cambridge a.o.: Cambridge University
Press, 1997.
6. Ribes-Gil, B. Globish or
…? / B. Ribes-Gil //Voices. January-February 2012.
Issue 224. P. 9.
Ссылка
на текст статьи
© 2012 Shusharina G. A. This is an Open Access article distributed under the
terms of the Russian Index of Science Citation License
http://www.uzknastu.ru/files/forautors/en/License%20Agreement.doc, allowing
third parties to copy and redistribute the material in any medium or format and
to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even
commercially, provided the original work is properly cited and states its
license.
© 2012
Шушарина Г. А. Данная
статья находится в Открытом Доступе и распространяется на условиях лицензии
Российского Индекса Научного цитирования
http://www.uzknastu.ru/files/forautors/en/License%20Agreement.doc, в
соответствии с которыми третьи лица имеют право копировать и повторно
распространять этот материал на любых носителях и в любом формате, а также
микшировать, изменять и использовать в качестве основы для любых целей, в том числе коммерческих,
при условии, что на оригинальное произведение сделаны должным образом
оформленные ссылки и что приведена информация о действующей в отношении него
лицензии.