ВОЗРАСТ КОММУНИКАНТОВ КАК ФАКТОР, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЙ СОДЕРЖАНИЕ ПРИВЕТСВИЙ СОВРЕМЕННОГО КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА

THE AGE OF SPEECH PARTNERS AS A FACTOR WICH INFLUENCE ON THE GREETINGS OF MODERN CHINESE LANGUAGE

 

Иванова Ксения Александровна - ассистент кафедры восточных языков факультета иностранных языков Дальневосточной государственной социально-гуманитарной академии (Россия, Биробиджан); 679000, Биробиджан, ул. Дзержинского д. 9, кв. 73; 8-924-647-63-73. E-mail: bai_ling@mail.ru Ivanova Kseniya A. - assistant of the oriental languages department of foreign languages faculty, Far Eastern State Academy for Humanities and Social Studies (Russia, Birobidzhan); 679000, Birobidzhan, 9 Dzerzhinskogo St., flat 73; 8-924-647-63-73. E-mail: bai_ling@mail.ru

 

Аннотация. В статье рассматриваются особенности употребления китайских приветствий в зависи­мости от возрастных характеристик коммуникантов.

Summary. In the article is presented peculiarities Chinese greetings’ usage according to age of speech partners.

 

Ключевые слова: речевой этикет, китайский язык, приветствия, возраст коммуникантов.

Key words: speech etiquette, Chinese language, greetings, speech partners’ age.

 

«Ученые записки КнАГТУ». № III - 2(15) 2013 «Науки о человеке, обществе и культуре» с. 47 - 51

«Scholarly Notes of Komsomolsk-na-Amure State Technical University». Issue III - 2(15) 2013 " Humanities, Social and Cultural Sciences "

 

DOI 10.17084/2013.III-2(15).9

 

References

 

1.    Arshavskaia, E.A. Rechevoi etiket sovremennykh amerikantsev SShA (na primere privetstvii) / E.A. Arshavskaia // Natsional'no-kul'turnaia spetsifika rechevogo povedeniia. - M.: «Nauka», 1977. - S. 268-276.

2.    Balakai, A.G. Russkii rechevoi etiket i printsipy ego leksikograficheskogo opisaniia: dissertatsiia … doktora filologicheskikh nauk: 10.02.01 / A.G. Balakai. - Novokuznetsk, 2002. - 345 s. / [Elektronnyi resurs]: [Baza dissertatsii RGB]

3.    Kurilova, K.A. Osobennosti privetstvii v rechevom etikete sovremennykh kitaitsev / K.A. Kurilova // Kitaiskoe iazykoznanie. Materialy vos'moi mezhdunarodnoi konferentsii. - M.: Institut iazykoznaniia RAN, 1996. - S 89-93.

4.    Lendel', Zh. Obrashcheniia, privetstviia i proshchaniia v rechevom etikete sovremennykh vengrov / Zh. Lendel' // Natsional'no-kul'turnaia spetsifika rechevogo povedeniia. - M.: «Nauka», 1977. - S. 193-218.

5.    Meirmanova, G. A. Kul'tura obshcheniia u kazakhov: etiket privetstviia i proshchaniia / G.A. Meirmanova // Etnograficheskoe obozrenie. - 2007. - № 6. - S. 105-115.

6.    Neverov, S.V. Osobennosti rechevoi i nerechevoi kommunikatsii iapontsev / S.V. Neverov // Natsional'no-kul'turnaia spetsifika rechevogo povedeniia. - M.: «Nauka», 1977. - S.320-338.

7.    Pshenichnikova, A.B. Gendernye osobennosti verbalizatsii rechevogo akta pros'by v bytovom diskurse / A.B. Pshenichnikova // Rossiia – Vostok – Zapad: Problemy mezhkul'turnoi kommunikatsii: sbornik nauchnykh statei. V 2ch. Ch.1. - Vladivostok: Izd-vo Dal'nevostochnogo un-ta, 2009. - S. 49-53.

8.    Rabenko, T.G., Cherepanova, V.E. Zhanry privetstviia i proshchaniia v rechi studentov / T.G. Rabenko // Vestnik kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. – 2008. - № 2. - S. 174-179.

9.    Sarkar, M. Obrashchenie v etikete privetstviia i proshchaniia v Indii / M. Sarkar // Zhurnalistika i kul'tura russkoi rechi. - 2007. - № 3. - S. 43-51.

10.  Formanovskaia, N.I. Rechevoi etiket i kul'tura obshcheniia: Nauch.-popul. / N.I. Formanovskaia. - M.: Vyssh.shk., 1989 - 159 s.

 

Ссылка на текст статьи

Текст статьи в журнале

Text of article in journal

 

© 2013 Ivanova K. A. This is an Open Access article distributed under the terms of the Russian Index of Science Citation License http://www.uzknastu.ru/files/forautors/en/License%20Agreement.doc, allowing third parties to copy and redistribute the material in any medium or format and to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, provided the original work is properly cited and states its license.

© 2013 Иванова К. А. Данная статья находится в Открытом Доступе и распространяется на условиях лицензии Российского Индекса Научного цитирования http://www.uzknastu.ru/files/forautors/en/License%20Agreement.doc, в соответствии с которыми третьи лица имеют право копировать и повторно распространять этот материал на любых носителях и в любом формате, а также микшировать, изменять и использовать в качестве основы для любых целей, в том числе коммерческих, при условии, что на оригинальное произведение сделаны должным образом оформленные ссылки и что приведена информация о действующей в отношении него лицензии.