ƒ–≈¬Ќ≈–”—— »≈ Ћ≈“ќѕ»—Ќџ≈ ќ… ќЌ»ћџ XIV-XVII вв. — ‘ќ–ћјЌ“ќћ *-bSK-

OLD RUSSIAN CHRONICLE PLACENAMES CONTAINING THE SUFFIX *-iSK-: XIV XVII CENTURIES

 

ёюкин ћаксим јнатольевич - кандидат филологических наук, не работает (–осси€, ¬оронеж); 394055, ¬оронеж, ул. ћоисеева, д. 47, кв. 55. E-mail: yuyukin@bk.ru.

Mr. Maxim A. Yuyukin - PhD in Philology, non-affiliated researcher (Russia, Voronezh); 394055, Voronezh, 47/55, Moiseeva Str. E-mail: yuyukin@bk.ru

 

јннотаци€. ¬ средний и поздний периоды истории древнерусского €зыка (XIV-XVI вв.) летописи фиксируют 32 ойконима, образованных с помощью общеслав€нского топонимического форманта *-bsk-. ¬ предлагаемой статье они анализируютс€ в этимологическом, номинационном, словообразовательном и стратиграфическом аспектах. ѕодавл€ющее большинство ойконимов этого типа образовано от гидронимов и личных имен. ≈сли перва€ функци€ унаследована из топонимии раннедревнерусского периода, то втора€ впервые фиксируетс€ лишь в XIV в. ¬ рассматриваемую эпоху происходит постепенное снижение активности этого топонимического типа.

Summary. In the middle and the late periods of the Old Russian language history (XIV - XVII C.), chronicles mention 32 place names derived by means of the Common Slavonic toponymic suffix *-isk-. This paper investigates their etymologic, nominational, word-formative and stratigraphic properties. The vast majority of these toponyms were derived from either hydronyms or personal names. While the first of these two cases is the inheritance from earlier periods, the second one is first attested as early as XIV century. In the period under investigation, we see a gradual decline of this toponymic form.

 

 лючевые слова: древнерусский €зык, древнерусские летописи, формант *-bsk-, ойконим, гидроним, антропоним.

Key words: Old Russian language, Russian chronicles, suffix *-isk-, place name, hydronym, anthroponym.

 

Ђ”ченые записки  нј√“”ї. є I - 2(17) 2014 ЂЌауки о человеке, обществе и культуреї с. 54 - 61

ЂScholarly Notes of Komsomolsk-na-Amure State Technical Universityї. Issue I - 2(17) 2014 "Humanities, Social and Cultural Sciences"

 

DOI 10.17084/2014.I-2(17).10

 

References

 

1. Ageeva, R. A. Geograficheskie apelliativy v gidronimakh zapadnoi chasti Kalininskoi oblasti i prilegaiushchem raione Severo-Zapada RSFSR / R. A. Ageeva // Toponimiia Tsentral'noi Rossii. Ц M.: Mysl', 1974. Ц S. 195-203.

2. Akty sotsial'no-ekonomicheskoi istorii Severo-Vostochnoi Rusi. Ц M.: Izd-vo AN SSSR, 1952-1964. Ц T. 1-3.

3. Akty feodal'nogo zemlevladeniia i khoziaistva: Akty Moskovskogo Simonova monastyria (1506-1613 gg.). Ц L.: Nauka. Leningradskoe otdelenie, 1983. Ц 352 s.

4. Akty feodal'nogo zemlevladeniia i khoziaistva XIV-XVI vv. Ц M.: Izd-vo AN SSSR, 1951-1956. Ц T. 1-2.

5. Baranovich, M. Riazanskaia guberniia / M. Baranovich. Ц SPb.: Tip. tovarishchestva ЂObshchaia pol'zaї, 1866. Ц 554 s.

6. Barashkov, V. F. Toponimiia Ul'ianovskoi oblasti / V. F. Barashkov. Ц Ul'ianovsk: Ul'ianovskii ped. in-t, 1974. Ц 80 s.

7. Beliaeva, A. V. Slovar' geograficheskikh nazvanii Komi ASSR / A. V. Beliaeva. Ц M.: Nauka, 1975. Ц 164 s.

8. Biryla, M. V. Belaruskaia antrapanimiia / M. V. Biryla. Ц Minsk: Navuka i tekhnika, 1966. Ц 328 s.

9. Biryla, M. V. Belaruskaia antrapanimiia / M. V. Biryla. Ц Minsk: Navuka i tekhnika, 1969. Ц 508 s.

10. Veselovskii, S. B. Onomastikon / S. B. Veselovskii. Ц M.: Nauka, 1974. Ц 384 c.

11. Vse Podmoskov'e. Geograficheskii slovar'. Ц M.: Mysl', 1967. Ц 384 s.

12. Goriacheva, T. V. K semantike i etimologii nekotorykh slavianskikh meteorologicheskikh terminov / T. V. Goriacheva // Obshcheslavianskii lingvisticheskii atlas. Materialy i issledovaniia. 1985-1987. Ц M.: Nauka, 1989. Ц S. 271-274.

13. Goriacheva, T. V. K etimologii slavianskikh meteorologicheskikh terminov / T. V. Goriacheva // Etimologiia. 1982. Ц M.: Nauka, 1985. Ц S. 54-61.

14. Dukhovnye i dogovornye gramoty velikikh i udel'nykh kniazei XIV-XVI vv. Ц M.; L.: Izd-vo AN SSSR, 1950. Ц 545 s.

15. Zalizniak, A. A. Drevnenovgorodskii dialekt / A. A. Zalizniak. Ц M.: Shkola ЂIazyki russkoi kul'turyї, 1995. Ц 720 s.

16. Ioasafovskaia letopis'. Ц M.: Izd-vo AN SSSR, 1957. Ц 240 s.

17. Karpenko, Iu. A. Stanovlenie vostochnoslavianskoi toponimii (Zakonomernosti slovoobra-zovaniia) / Iu. A. Karpenko // Izuchenie geograficheskikh nazvanii. Ц M.: Mysl', 1966. Ц S. 7-18.

18. Kert, G. M. Saamskaia toponimnaia leksika / G. M. Kert. Ц Petrozavodsk: Karel'skii nauchnyi tsentr RAN, 2009. Ц 179 s.

19. Kornilov, G. E. Probnye stat'i etimologicheskogo ЂSlovaria sobstvennykh imen Povolzh'ia i sopredel'nykh territoriiї Ц I / G. E. Kornilov // Dialekty i toponimiia Povolzh'ia. Chuvashskii gos. un-t. Ц Vyp. 2. Ц Cheboksary, 1973. Ц S. 3-14.

20. Kuchkin, V. A. Formirovanie gosudarstvennoi territorii severo-vostochnoi Rusi v X-XIV vv. / V. A. Kuchkin. Ц M.: Nauka, 1984. Ц 352 s.

21. Lytkin, V. I. Kratkii etimologicheskii slovar' komi iazyka / V. I. Lytkin, E. S. Guliaev. Ц M.: Nauka, 1970. Ц 386 s.

22. Matveev, A. K. Proiskhozhdenie osnovnykh plastov substratnoi toponimii Russkogo Severa / A. K. Matveev // Voprosy iazykoznaniia. Ц 1969. Ц є 5. Ц S. 42-54.

23. Moroshkin, M. Slavianskii imenoslov / M. Moroshkin. Ц SPb.: Tip. II otdel'noi sobstvennoi E. I. V. kantseliarii, 1867. Ц 213 s.

24. Neroznak, V. P. Nazvaniia drevnerusskikh gorodov / V. P. Neroznak. Ц M.: Nauka, 1983. Ц 207 s.

25. Nesterov, V. A. Nad kartoi Chuvashii / V. A. Nesterov. Ц Cheboksary: Chuvashskoe kn. izd-vo, 1980. Ц 142 s.

26. Osnovy finno-ugorskogo iazykoznaniia. Voprosy proiskhozhdeniia i razvitiia finno-ugorskikh iazykov. Ц M.: Nauka, 1974. Ц 484 c.

27. Pospelov, E. M. Geograficheskie nazvaniia mira. Toponimicheskii slovar' / E. M. Pospelov. Ц M.: Russkie slovari: Astrel': AST, 2002. Ц 512 s.

28. Pospelov, E. M. Istoriko-toponimicheskii slovar' Rossii. Dosovetskii period / E. M. Pospelov. Ц M.: Profizdat, 1999. Ц 219, [2] s.

29. Pskovskaia entsiklopediia. Ц Pskov: Pskovskaia entsiklopediia, 2003. Ц 912 s.

30. Resursy poverkhnostnykh vod SSSR. Gidrologicheskaia izuchennost'. V 20 t. T. 2. Kareliia i Severo-Zapad. Ц L.: Gidrometeorolog. izd-vo, 1965. Ц 699 s.

31. Resursy poverkhnostnykh vod SSSR. Gidrologicheskaia izuchennost'. V 20 t. T. 3. Severnyi krai. Ц L.: Gidrometeorolog. izd-vo, 1965. Ц 610 s.

32. Resursy poverkhnostnykh vod SSSR. Gidrologicheskaia izuchennost'. V 20 t. T. 5. Belorussiia i Verkhnee Podneprov'e. Ц L.: Gidrometeorolog. izd-vo, 1963. Ц 302 s.

33. Rospond, S. Struktura i stratigrafiia drevnerusskikh toponimov / S. Rospond // Vostoch-noslavianskaia onomastika. Ц M.: Nauka, 1972. Ц S. 11-87.

34. Russkie letopisi. V 2 t. T. 1. Ц Riazan': Uzoroch'e, 1997. Ц 638 s.

35. Ryzhavskii, G. Ia. Bassein verkhnei Volgi / G. Ia. Ryzhavskii. Ц M.: Fizkul'tura i sport, 1981. Ц 192 s.

36. Selishchev, A. M. Iz staroi i novoi toponimii / A. M. Selishchev // Izbrannye trudy. Ц M.: Proђsveshchenie, 1968. Ц S. 45-96.

37. Semenov, P. Geografichesko-statisticheskii slovar' Rossiiskoi imperii / P. Semenov. Ц SPb.: Tip. V. Bezobrazova i Ko, 1863-1885. Ц T. 1-5.

38. Slovar' drevnerusskogo iazyka (XI-XIV vv.). Ц M.: Nauka, 1988-2014. Ц T. 1-10.

39. Slovar' russkikh narodnykh govorov. Ц M.; L.: Nauka, 1965-2014.

40. Slovar' russkogo iazyka XI-XVII vv. Ц M.: Nauka, 1975-2014.

41. Smolitskaia, G. P. Gidronimiia basseina Oki / G. P. Smolitskaia. Ц M.: Nauka, 1976. Ц 404 s.

42. Sovetskii Soiuz. Rossiiskaia Federatsiia. Tsentral'naia Rossiia. Ц M.: Mysl', 1970. Ц 907 s.

43. Spiski naselennykh mest Novgorodskoi gubernii. Vyp. X. Kirillovskii uezd / Novgorodskii gub. stat. kom. Ц Novgorod, 1912. Ц 146 s.

44. Spiski naselennykh mest Rossiiskoi imperii. XXXIV. Pskovskaia guberniia. Ц SPb.: Tsentr. stat. kom. Ministerstva vnutrennikh del, 1885. Ц 596 s.

45. Sreznevskii, I. I. Slovar' drevnerusskogo iazyka / I. I. Sreznevskii. Ц M.: Kniga, 1989. Ц T. 1-3.

46. Tepliashina, T. I. Iazyk besermian / T. I. Tepliashina. Ц M.: Nauka, 1970. Ц 287 s.

47. Tikhomirov, M. N. Rossiiskoe gosudarstvo XV-XVII vekov / M. N. Tikhomirov. Ц M.: Nauka, 1973. Ц 424 s.

48. Tikhomirov, M. N. ЂSpisok russkikh gorodov dal'nikh i blizhnikhї / M. N. Tikhomirov // Istoriђcheskie zapiski. Ц Vyp. 40. Ц M.: Izd-vo AN SSSR, 1952. Ц S. 216-256.

49. Tkachenko, O. B. Merianskii iazyk / O. B. Tkachenko. Ц Kiev: Naukova dumka, 1985. Ц 208 s.

50. Toporov, V. N. Lingvisticheskii analiz gidronimov Verkhnego Podneprov'ia / V. N. Toporov, O. N. Trubachev. Ц M.: Nauka, 1962. Ц 272 s.

51. Trubachev, O. N. Nazvaniia rek Pravoberezhnoi Ukrainy / O. N. Trubachev. Ц M.: Nauka, 1968. Ц 292 s.

52. Trubachov, O. M. Etimologichni sposterezhennia nad stratigrafieiu rann'oњ skhidnoslovТians'koњ toponimiњ / O. M. Trubachov // Movoznavstvo. Ц 1971. Ц є 6. Ц C. 3-16.

53. Tupikov, N. M. Slovar' drevnerusskikh lichnykh sobstvennykh imen / N. M. Tupikov. Ц 2-e izd. Ц M.: Russkii put', 2004. Ц 904 s.

54. Fasmer, M. Etimologicheskii slovar' russkogo iazyka / M. Fasmer. Ц SPb.: Azbuka, 1996. Ц T. 1-4.

55. Finsko-russkii slovar'. Ц Tallin: Loris, 1996. Ц 816 s.

56. Fomenko, V. G. O podmoskovnykh toponimakh Kolomna i Kashira / V. G. Fomenko // Toponimika. Ц Vyp. 4. Ц M.: Vsesoiuznoe geograf. obshchestvo, 1970. Ц S. 3-5.

57. Iuiukin, M. A. Drevnerusskaia oikonimiia IX-XIII vv. / M. A. Iuiukin. Ц Voronezh: Tsentral'no-Chernozemnoe kn. izd-vo, 2003. Ц 216 s.

58. Iuiukin, M. A. K etimologii nekotorykh letopisnykh drevnerusskikh oikonimov XIV-XVII vv. s osnovami baltiiskogo proiskhozhdeniia / M. A. Iuiukin // Acta Baltico-Slavica. Ц T. 29 (2005). Ц S. 39-45.

59. Iuiukin, M. A. Meshchovsk / M. A. Iuiukin // Onomastica. Ц Rocz. XLVIII (2003). Ц S. 151-157.

60. Iuiukin, M. A. O nekotorykh gidronimakh i etnonimakh Iuzhnoi Rusi / M. A. Iuiukin // Filologicheskie nauki. Ц 2000. Ц є 4. Ц S. 82-85.

61. Endzelins, J. Latvijas PSP vietvardi / J. Endzelins. Ц S. II. Ц Riga: AN LatvSSR. In-t iazykoznaniia, 1961. Ц XI, 505 s.

62. Lehtiranta, J. Yhteissaamelainen sanasto / J. Lehtiranta. Ц Helsinki, 1989. Ц 385 p. Ц (Mémoires de la Société Finno-Ougrienne. Ц є 200).

63. Rédei, K. Uralisches Etymologisches Wörterbuch / K. Rédei. Ц Budapest: Akadémiai kiadó, 1988-1992. Ц Bd. I-II.

64. Rospond, S. Słowianskie nazwy miejscowe z sufiksem -'sk- / S. Rospond. Ц Wrocław etc.: Wyd-wo Polskiej Akademii Nauk, 1969. Ц 434 s.

65. Stanislav, J. Starosloviensky jazyk / J. Stanislav. Ц Bratislava: SPN, 1978. Ц 372 s. Ц D. I.

66. Tamm, J. Eesti-vene sônaraamat / J. Tamm. Ц Tallinn: Valgus, 1986. Ц 760 lk.

 

—сылка на текст статьи

“екст статьи в журнале

Text of article in journal

 

© 2014 Yuyukin M. A. This is an Open Access article distributed under the terms of the Russian Index of Science Citation License http://www.uzknastu.ru/files/forautors/en/License%20Agreement.doc, allowing third parties to copy and redistribute the material in any medium or format and to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, provided the original work is properly cited and states its license.

© 2014 ёюкин ћ. ј. ƒанна€ стать€ находитс€ в ќткрытом ƒоступе и распростран€етс€ на услови€х лицензии –оссийского »ндекса Ќаучного цитировани€ http://www.uzknastu.ru/files/forautors/en/License%20Agreement.doc, в соответствии с которыми третьи лица имеют право копировать и повторно распростран€ть этот материал на любых носител€х и в любом формате, а также микшировать, измен€ть и использовать в качестве основы дл€ любых целей, в том числе коммерческих, при условии, что на оригинальное произведение сделаны должным образом оформленные ссылки и что приведена информаци€ о действующей в отношении него лицензии.

 

Ћицензи€ Creative Commons
ѕроизведение Ђƒ–≈¬Ќ≈–”—— »≈ Ћ≈“ќѕ»—Ќџ≈ ќ… ќЌ»ћџ XIV-XVII вв. — ‘ќ–ћјЌ“ќћ *-bSK- OLD RUSSIAN CHRONICLE PLACENAMES CONTAINING THE SUFFIX *-iSK-: XIV XVII CENTURIESї созданное автором по имени ёюкин ћ. ј. Yuyukin M. A., публикуетс€ на услови€х лицензии Creative Commons ЂAttributionї (Ђјтрибуци€ї) 4.0 ¬семирна€.
ќсновано на произведении с http://www.uzknastu.ru/files/translit/2014/I-2(17)/I-2(17).10.htm.