СОВПАДАЮЩИЕ ПО ПЛАНУ ВЫРАЖЕНИЯ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ НА БУКВЫ «Б» И «B» (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)

LEXICAL UNITS STARTING WITH THE LETTERS «Б» AND «B» MATCHING IN THE PLANE OF EXPRESSION (BASED ON THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES)


Анкудинова Мария Андреевна – аспирант кафедры русского языка и литературы Амурского государственного педагогического университета (Россия, Комсомольск-на-Амуре); г. Комсомольск-на-Амуре, ул. Кирова, д. 17, корп. 2. E-mail: mari_gm@mail.ru.

Ms. Maria A. Ankudinova – PhD student of Russian Languages and Literature Chair, the Amur State University of Humanities and Pedagogy (Russia, Komsomolsk-on-Amur); Komsomolsk-on-Amur, 17/2, Kirov Str. E-mail: mari_gm@mail.ru.


Аннотация. Статья посвящена совпадающим по плану выражения лексическим единицам на буквы «б» и «b» на материале русского и английского языков. Выбранные методом случайной выборки лексические единицы классифицируются и разбираются с точки зрения их написания и произношения.

Summary. This article is devoted to lexical units starting with the letters «б» and «b» matching in the plane of expression, based on the Russian and English languages. Lexical units were chosen by the random sampling method, were classified and analyzed, based on their spelling and pronunciation.


Ключевые слова: лексические единицы, написание, произношение.

Key words: lexical units, spelling, pronunciation.


«Ученые записки КнАГТУ». № III - 2(27) 2016 «Науки о человеке, обществе и культуре» с. 28 - 33

«Scholarly Notes of Komsomolsk-na-Amure State Technical University». Issue III - 2(27) 2016 «Humanities, Social and Cultural Sciences», p. 28 - 33


DOI 10.17084/2016.III-2(27).6


References


1. Falla, P. Oxford Russian Dictionary (fourth edition) / P. Falla, M. Wheleer, B. Unbegaun // New York : Oxford University Press, 2007. – 1322 p.

2. Orfoepicheskii slovar russkogo iazyka: proiznoshenie, udarenie, grammaticheskie formy / S. N. Borunova, V. L. Vorontsova, N. A. Eskova; pod red. R. I. Avanesova. – M.: 1983. – 702 c.

3. Online Etymology Dictionary [Elektronnyi resurs]. – URL : http:// www.etymonline.com (data obra-shcheniia 14.06.16).


Ссылка на текст статьи

Текст статьи в журнале

Text of article in journal


© 2016 M. A. Ankudinova . This is an Open Access article distributed under the terms of the Russian Index of Science Citation License http://www.uzknastu.ru/files/forautors/en/License%20Agreement.doc, allowing third parties to copy and redistribute the material in any medium or format and to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, provided the original work is properly cited and states its license.


© 2016 Анкудинова М. А. Данная статья находится в Открытом Доступе и распространяется на условиях лицензии Российского Индекса Научного цитирования http://www.uzknastu.ru/files/forautors/en/License%20Agreement.doc, в соответствии с которыми третьи лица имеют право копировать и повторно распространять этот материал на любых носителях и в любом формате, а также микшировать, изменять и использовать в качестве основы для любых целей, в том числе коммерческих, при условии, что на оригинальное произведение сделаны должным образом оформленные ссылки и что приведена информация о действующей в отношении него лицензии.


Лицензия Creative Commons

Произведение «СОВПАДАЮЩИЕ ПО ПЛАНУ ВЫРАЖЕНИЯ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ НА БУКВЫ «Б» И «B» (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)» созданное автором по имени Анкудинова М. А., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная
Основано на произведении с http://www.uzknastu.ru/files/translit/2016/III-2(27)/6.htm